suss

(진상 등을) 파악하다, 알아채다
'suspect(의심하다)' 또는 'suspicion(혐의)'의 앞부분을 잘라낸 구어체(Clipping) 단어
처음에는 '혐의를 두다'라는 뜻이었으나, 점차 누군가를 의심하여 조사하거나 상황을 꿰뚫어 본다는 의미에서 '파악하다', '알아내다'로 의미가 확장됨
주로 영국식 영어(British English)의 비격식 상황에서 쓰이며, 단독보다는 'suss out' 형태로 압도적으로 많이 쓰임
suss vs sus: 동사 'suss'는 '알아채다/파악하다'는 뜻이지만, 최근 유행하는 형용사 'sus'는 '수상한(suspicious)'이라는 뜻임. 어원은 같으나 품사와 용법이 다름

핵심 의미와 예문

(진상 등을) 파악하다, 알아채다
v
(사람을) 파악하다; (속셈을) 알아채다
 H 
He thought he could trick me, but I had him sussed.
phr v
(비밀·문제 등을) 파악하다, 알아내다; (장소·사람을) 살피다
+H
I'm trying to suss out what happened.
 H 

그는 나를 속일 수 있다고 생각했지만, 나는 이미 그를 파악하고 있었다.

+H

나는 무슨 일이 일어났는지 파악하려고(알아내려고) 노력 중이다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms