swish

① 휙 소리를 내며 움직이다; (옷 등이 스치는) 휙 소리② [영국·구어] 호화로운, 멋진
•바람을 가르거나 옷감이 스칠 때 나는 '휙', '스삭' 소리를 흉내 낸 의성어에서 유래
•소리를 나타내는 명사/동사에서 출발하여, 비단 옷자락이 스치는 소리가 나는 듯한 '고급스럽고 멋진(posh)' 상태를 묘사하는 형용사로 의미가 확장됨
•스포츠 용어: 농구에서 림(rim)에 닿지 않고 그물만 스치며 깨끗하게 들어가는 슛을 'swish'라고 표현함(철썩 소리)
•swish vs swoosh: 'swish'는 회초리나 치맛자락처럼 날렵하고 가벼운 소리, 'swoosh'는 거대한 물살이나 공기가 빠르고 묵직하게 지나가는 소리 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
휙 소리를 내며 움직이다; (옷 등이 스치는) 휙 소리
v
휙(쉭) 소리를 내며 움직이다(휘두르다)
M1
The horse swished its tail to keep away flies.
= whoosh, whistle
n
(옷 등이 스치는) 휙(스삭) 하는 소리
M1
With a swish of her skirt, she turned and left.
= rustle, hiss
②
[영국·구어] 호화로운, 멋진
adj
[영국·구어] 호화로운, 겉멋 든, 유행하는
 H 
They had dinner at a very swish hotel.
= posh, fancy, fashionable
•
M1

말은 파리를 쫓기 위해 꼬리를 휙 휘둘렀다.

•
M1

치맛자락이 스치는 소리를 내며 그녀는 돌아서서 떠났다.

•
 H 

그들은 아주 호화로운 호텔에서 저녁을 먹었다.

4.8

인접 단어

•
swish
휙 소리를 내며 움직이다; (옷 등이 스치는) 휙 소리, [영국·구어] 호화로운, 멋진

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms