rustle

바스락거리다, 살랑거리다(가축을) 훔치다

나뭇잎, 종이 등이 마찰하며 내는 소리를 나타내는 의성어에서 유래.

미국 서부에서 '가축을 훔치다'라는 특수 의미로 사용됨 (rustle up: 급히 만들다/찾다).

발음 /rʌsl/, t는 묵음.

명사로 '바스락거리는 소리'.

의미변화와 예문

-
바스락거리다, 살랑거리다
-
(가축을) 훔치다
-
v
바스락거리다, 살랑거리다 (나뭇잎, 종이 등)
M1
The leaves rustled in the gentle breeze.
= swish, whisper
v
(가축을) 훔치다
 H 
The thieves were caught trying to rustle cattle from the ranch.
= steal, lift, pilfer
n
바스락거리는 소리
+M1
I heard a rustle in the bushes behind me.
= swish, whisper
phr v
급히 만들다, 급히 찾아내다 (음식, 물건 등)
+M1
Let's see if I can rustle up some dinner from what's left in the fridge.
= whip up, throw together, find
M1

나뭇잎들이 산들바람에 바스락거렸다.

 H 

그 도둑들은 목장에서 소를 훔치려다 붙잡혔다.

+M1

나는 등 뒤 덤불에서 바스락거리는 소리를 들었다.

+M1

냉장고에 남은 걸로 저녁 식사를 급히 만들어 볼 수 있을지 보자.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms