take(가져가다) + away(떨어져서, 멀리) → '가지고 멀리 가다'라는 기본 개념에서 '포장해가다', '빼앗다', '(특정 가치)를 줄이다' 등의 의미로 사용됨.
영국 영어에서는 '테이크아웃 음식' 자체를 'takeaway'라고 부르며, 미국 영어에서는 'takeout'을 더 흔히 사용함.
커피 두 잔 포장해갈 수 있을까요?
선생님은 수업 중에 학생의 휴대폰을 빼앗았다.
보고서의 사소한 오류들이 연구의 전반적인 질을 깎아내리지는 않는다.
미국, 영국 음성 4종 확인