temptation

유혹, (하고 싶은) 충동 유혹거리(유혹하는 대상)
동사 'tempt'에 명사형 접미사 '-ation'이 결합. 'tempt'는 원래 '사람을 시험해보다(test)'라는 라틴어에서 유래했으나, '나쁜 짓을 하도록 마음을 떠보다' 즉 '유혹하다'로 의미가 정착됨
따라서 temptation은 유혹을 느끼는 '심리적 상태/충동'을 뜻하기도 하고, 눈앞에 놓인 '유혹을 일으키는 물건/대상' 자체를 지칭하기도 함
give in to / resist temptation: 유혹에 '굴복하다(give in to)' 혹은 '저항하다(resist)'라는 패턴으로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

유혹, (하고 싶은) 충동
n
유혹, (무언가 하고 싶은) 충동
M1
I finally gave in to the temptation to smoke.
유혹거리(유혹하는 대상)
n
유혹거리, 유혹하는 대상
M2
The expensive bag was a temptation she couldn't ignore.
= lure, attraction, enticement
M1

나는 결국 담배를 피우고 싶은 유혹(충동)에 굴복했다.

M2

그 비싼 가방은 그녀가 무시할 수 없는 유혹거리였다.

3.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms