thistle

엉겅퀴
고대 영어에서 유래. 잎과 줄기에 날카로운 가시가 돋아 있어 만지기 힘든 야생 식물을 의미함
상징성: 스코틀랜드의 국화(national flower)임. 전설에 따르면 침략하던 적군이 엉겅퀴를 밟고 비명을 질러 들키는 바람에 나라를 구했다는 이야기에서 유래하여, '방어'와 '강인함'의 상징으로 쓰임
thistle vs thorn: thorn은 식물의 줄기에 돋친 뾰족한 '가시' 자체를 말하고, thistle은 가시가 많은 '식물(엉겅퀴)' 전체를 지칭함

핵심 의미와 예문

엉겅퀴
n
[식물] 엉겅퀴
 H 
The field was overgrown with thistles and weeds.
= prickly plant
 H 

그 들판은 엉겅퀴와 잡초로 뒤덮여 있었다.

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms