thither

(저) 그곳으로, 저쪽으로
고대 영어에서 '저것(that)'을 가리키는 뿌리에 방향을 나타내는 접미사가 결합됨. 정지해 있는 '거기(there)'가 아니라, 이동의 목표점인 '저쪽으로(to that place)'라는 방향성을 강조함
방향 3총사: hither(이곳으로) ↔ thither(저곳으로) / whither(어디로). 현대 영어에서는 hither, thither가 거의 사라지고 here, there가 대신하지만 문학 작품이나 관용구에는 남아 있음
thither vs there: there는 '그곳에(위치)'와 '그곳으로(방향)'를 모두 포함하지만, thither는 오직 '이동하는 방향'만을 나타내는 격식체/문어체 표현임

핵심 의미와 예문

(저) 그곳으로, 저쪽으로
adv
(저) 그곳으로, 저쪽으로
 H 
We wandered hither and thither looking for the exit.
= there, to that place
 H 

우리는 출구를 찾아 여기저기로(이리저리) 헤맸다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms