throw a fit

발끈하다, 발작하다노발대발하다
•

'fit'(발작, 격분) 상태를 'throw'(내던지다)하는 모습에 비유하여, 갑작스럽고 격렬하게 화를 내는 행동을 의미하게 됨.

•

주로 갑작스러운 분노나 짜증을 격하게 표현할 때 사용되는 비격식적 표현. 'have a fit'과 유사함.

의미변화와 예문

-
발끈하다, 발작하다
노발대발하다
idiom
발끈하다, 욱하다
M1
My dad will throw a fit if he sees the scratch on his car.
= get angry, lose one's temper, have a fit
idiom
노발대발하다
M2
When he was fired, he threw a fit and started shouting at everyone.
= go ballistic, fly into a rage
M1

아빠가 차에 난 흠집을 보시면 발끈하실 거야.

M2

그는 해고당했을 때, 노발대발하며 모든 사람에게 소리치기 시작했다.

인접 단어

•
throw a fit
발끈하다, 발작하다, 노발대발하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms