throw a party

① 파티를 열다, 개최하다

•동사 'throw'가 가진 '던지다'의 역동적인 이미지에서 유래. 사람들을 한곳에 모아 넣거나, 제약 없이 넉넉하게 베푸는(cast widely) 활기찬 행사를 마련한다는 뉘앙스

•throw vs hold: 'hold a party'는 단순히 모임을 '개최하다'라는 중립적/격식적 표현인 반면, 'throw a party'는 더 왁자지껄하고 즐거운 사교적 행사(생일 파티 등)에 주로 쓰임

①	파티를 열다, 개최하다

파티를 열다, 개최하다

We plan to throw a party for her graduation.

= host a party, hold a party

•

우리는 그녀의 졸업을 위해 파티를 열 계획이다.

2.6

•

throw a party

파티를 열다, 개최하다

미국, 영국 음성 4종 확인