titular

① 명목상의, 이름뿐인② (작품) 제목과 같은 이름의
•라틴어 'titulus(제목/표제)'에서 유래. '직함(title)을 가진'이라는 기본 의미에서 출발
•직함만 있고 실권이 없는 경우 '명목상의①'이 되며, 예술 작품에서 주인공의 이름이 곧 제목인 경우(예: 영화 '조커'의 조커) '표제와 이름이 같은②'이라는 뜻으로 쓰임
•titular vs nominal: 둘 다 '명목상의'라는 뜻이 있지만, 'titular'는 구체적인 '직함/지위'가 존재함에 초점을 맞추고(예: 명예 회장), 'nominal'은 실질적인 가치가 없거나 '아주 적은(돈 등)'이라는 뉘앙스로도 쓰임

핵심 의미와 예문

①
명목상의, 이름뿐인
adj
(권한 없이) 명목상의, 이름뿐인
 H 
The Queen is the titular head of state.
= nominal, ceremonial
②
(작품) 제목과 같은 이름의
adj
[문학 / 예술] (작품의) 제목과 같은 이름을 가진
 H 
He played the titular role in the movie "Hamlet".
= eponymous, title
•
 H 

여왕은 명목상의 국가 원수이다.

•
 H 

그는 영화 "햄릿"에서 타이틀 롤(제목과 같은 이름의 배역)을 맡았다.

7.8

인접 단어

•
titular
명목상의, 이름뿐인, (작품) 제목과 같은 이름의

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms