torrential rainstorm

① 폭우를 동반한 폭풍우, 억수 같은 비
•핵심 형용사인 torrential은 torrent(급류)에서 유래하여, 물이 콸콸 쏟아지는 급류처럼 맹렬한 기세를 뜻함. 이것이 rainstorm과 결합하여 단순한 비가 아니라 양동이로 들이붓는 듯한 압도적인 호우를 묘사함
•torrential vs heavy: 'heavy rain'은 일반적인 '많은 비'를 뜻하지만, 'torrential rain'은 '앞이 보이지 않을 정도로 격렬하게 쏟아붓는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
폭우를 동반한 폭풍우, 억수 같은 비
n
폭우를 동반한 폭풍우, 억수 같은 비
 H 
The village was flooded after the torrential rainstorm.
= heavy downpour, deluge, cloudburst
•
 H 

그 마을은 억수 같이 쏟아진 폭풍우 이후 침수되었다.

7.8

인접 단어

•
torrential rainstorm
폭우를 동반한 폭풍우, 억수 같은 비

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms