totter

① 비틀거리다, 휘청거리다② (제도·국가 등이) 위태롭다, 무너질 것 같다
•'균형을 잡지 못하고 흔들리다'라는 핵심 이미지. 아기나 노인이 걷는 모습에서 유래
•물리적으로 다리가 풀려 '비틀거리는' 모습①에서, 건물이 흔들리거나 추상적인 대상(경제, 독재 정권 등)이 기반이 약해져 '붕괴 직전인' 상태②로 의미가 확장됨
•totter vs stagger: 둘 다 비틀거리지만, totter는 '힘이 없거나 기반이 약해서(frailty)' 위태로운 느낌(아기, 하이힐, 낡은 건물)이고, stagger는 '외부 충격이나 술에 취해(impact/drunkenness)' 무겁게 비틀거리는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
비틀거리다, 휘청거리다
v
(약해서) 비틀거리다, 휘청거리다
M2
The baby tottered across the room.
= teeter, wobble, stagger
②
(제도·국가 등이) 위태롭다, 무너질 것 같다
v
(제도·국가 등이) 위태롭다, 무너지려 하다
 H 
The regime is tottering on the brink of collapse.
= shake, crumble
•
M2

아기가 방을 가로질러 아장아장(비틀거리며) 걸어갔다.

•
 H 

그 정권은 붕괴 직전에서 위태롭게 흔들리고 있다.

6.7

인접 단어

•
totter
비틀거리다, 휘청거리다, (제도·국가 등이) 위태롭다, 무너질 것 같다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms