town

소도시, 읍; (시골과 대비되는) 시내/번화가 (소도시의) 주민들
고대 영어의 '울타리(enclosure)'에서 유래. 울타리로 둘러싸 보호받는 '거주 구역'이 커지면서 마을, 소도시로 의미가 확장됨
관사 없이 'go to town'이라고 쓰면, 특정 행정구역을 간다기보다 시골이나 외곽에서 '번화가(시내)로 나간다'는 기능적 의미임
주의: 구어체 관용구 'go to town (on something)'은 '신나게/본격적으로 하다'라는 전혀 다른 뜻으로 쓰이기도 함
City vs Town vs Village: 크기 순서는 City(대도시) > Town(소도시/읍) > Village(마을). 하지만 미국에서는 행정 구분보다 느낌상 '번화한 곳'을 통칭해 Town이라 부르기도 함

핵심 의미와 예문

소도시, 읍; (시골과 대비되는) 시내/번화가
n
소도시, 읍
 L 
I grew up in a small town.
n
(시골·외곽에 대비되는) 시내, 번화가
M1
We are going into town for dinner.
= downtown, city center
(소도시의) 주민들
n
(소도시의) 주민들
M2
The whole town was celebrating the victory.
= townspeople, residents, community
 L 

나는 작은 소도시(읍)에서 자랐다.

M1

우리는 저녁 먹으러 시내에 나갈 것이다.

M2

동네 사람들(주민들)이 승리를 축하하고 있었다.

1.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms