toy

장난감 (생각·감정 등을) 장난삼아 다루다; 만지작거리다 [견종] 소형의/애완용의
'가지고 노는 물건'이라는 기본 명사에서 출발
동사로 쓰일 때는 물건을 다루듯 대상을 '가볍게/진지하지 않게 대하다'라는 뉘앙스로 확장됨. 주로 'with'와 결합함
형용사로는 장난감처럼 '아주 작은' 것을 의미하여, 특정 견종(Toy Poodle 등)을 지칭할 때 쓰임
toy with: 두 가지 뜻을 가짐. 1. (물건을) 만지작거리다. 2. (생각을) 재미 삼아 잠깐 해보다(진지한 고려 X)

핵심 의미와 예문

장난감
n
장난감
 L 
The baby was playing with a toy.
= plaything
(생각·감정 등을) 장난삼아 다루다; 만지작거리다
phr v
(생각·사람 등을) 장난삼아 다루다, (잠깐) 생각해보다
M1
She is toying with the idea of moving to Paris.
phr v
(음식·물건을) 만지작거리다
M1
He just toyed with his food.
[견종] 소형의/애완용의
adj
[견종] (장난감처럼) 아주 작은, 애완용의
M2
I have a toy poodle.
 L 

아기가 장난감을 가지고 놀고 있었다.

M1

그녀는 파리로 이사 갈까 하는 생각을 재미 삼아(가볍게) 해보고 있다.

M1

그는 (먹지는 않고) 음식만 깨작거렸다(만지작거렸다).

M2

나는 토이 푸들(소형 푸들)을 키운다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms