transference

이동, 이전; (권리) 양도 [심리학] 전이 (감정의 이동)
동사 'transfer'는 'trans-(가로질러) + fer(나르다)', 즉 'A에서 B로 건너 나르다'라는 뜻임. 여기에 명사형 접미사 '-ence'가 붙어 '옮기는 행위나 과정'을 의미함
일반적인 이동①에서 확장되어, 심리학에서는 환자가 과거의 중요한 인물(부모 등)에게 느꼈던 감정을 치료자에게 옮겨 느끼는 '전이(transference)'③ 현상을 뜻하는 전문 용어로 굳어짐
의미 확장: 문맥에 따라 물리적 사물의 이동, 자금의 이체, 감정의 전이 등 '무엇이 이동하는가'를 파악하면 의미를 쉽게 구별할 수 있음

핵심 의미와 예문

이동, 이전; (권리) 양도
n
(장소·상태의) 이동, 이전; (권리 등의) 양도
 H 
The transference of power was peaceful.
[심리학] 전이 (감정의 이동)
n
[심리학] 전이 (감정의 대리 형성)
 P 
The patient showed signs of transference towards his therapist.
= redirection, displacement
 H 

권력 이양은 평화로웠다.

 P 

그 환자는 치료사에게 전이의 징후를 보였다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms