tranship

① [무역/물류] 환적하다 (짐을 갈아 싣다)

•'가로질러/건너서(across)'를 뜻하는 접두사 'trans-'와 'ship(배에 싣다)'이 결합됨

•즉, 화물을 한 배(또는 운송 수단)에서 내려 건너편의 다른 배로 '옮겨 싣는(transfer)' 물류 과정을 뜻함

•철자 주의: 's'가 두 번 겹친 'transship'이 미국식 영어에서 더 보편적이며, 'tranship'은 주로 영국식 철자임. 둘 다 통용됨

•무역 지문에서 '직항(direct shipment)'이 불가능할 때 중간 기착지에서 발생하는 행위로 자주 언급됨

①	[무역/물류] 환적하다 (짐을 갈아 싣다)

[무역 / 물류] 환적하다, (다른 배나 차로) 옮겨 싣다

The cargo needs to be transhipped in Singapore before reaching its destination.

= transfer, reload

•

그 화물은 목적지에 도착하기 전에 싱가포르에서 환적되어야(옮겨 실어야) 한다.

7.0

•

tranship

[무역/물류] 환적하다 (짐을 갈아 싣다)

미국, 영국 음성 4종 확인