treachery

① 배반, 배신② (날씨·지반 등의) 신뢰할 수 없음, 숨겨진 위험
•고대 프랑스어 'trichier(속이다/trick)'에서 유래. 믿음을 주고 나서 뒤통수를 치는 '속임수'가 핵심 이미지이며, 여기서 개인이나 조직에 대한 '배신'이라는 뜻으로 정착됨
•사람뿐만 아니라 자연환경에도 쓰임. 겉보기에는 안전해 보이지만 실제로는 위험한(속이는) 날씨나 지형의 '불안정함'이나 '숨겨진 위험'을 뜻함
•treachery vs treason: treachery는 개인적인 신뢰를 저버리는 일반적인 '배신'인 반면, treason은 국가나 군주를 배반하는 법률적 용어인 '반역죄'를 뜻함

핵심 의미와 예문

①
배반, 배신
n
배반, 배신 (행위)
 H 
He was punished for his treachery against the king.
= betrayal, disloyalty, perfidy
②
(날씨·지반 등의) 신뢰할 수 없음, 숨겨진 위험
n
(기후·기억·발판 등의) 신뢰할 수 없음, 숨겨진 위험
 H 
The hikers were unprepared for the treachery of the mountain weather.
= unreliability, treacherousness, peril
•
 H 

그는 왕에 대한 배신으로 처벌받았다.

•
 H 

등산객들은 산악 날씨의 변덕스러움(숨겨진 위험)에 대비하지 못했다.

7.2

인접 단어

•
treachery
배반, 배신, (날씨·지반 등의) 신뢰할 수 없음, 숨겨진 위험

같은 어원: treacher (속이다; trichier)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms