trial period

① (직원의) 수습 기간, 시용 기간② (제품·서비스의) 체험 기간, 무료 이용 기간
•시험이나 재판을 뜻하는 'trial(시도/시험)'과 시간의 길이를 뜻하는 'period(기간)'의 결합. 사람이나 물건의 성능을 '시험해 보는 기간'이라는 논리
•직장에서는 정식 채용 전 능력을 검증하는 기간을, 마케팅에서는 소비자가 구매 전 제품을 써보는 기간을 의미함
•trial period vs probation: 직장 문맥에서 'probation(수습/보호관찰)'이 더 법적이고 공식적인 용어라면, 'trial period'는 좀 더 일반적이고 넓은 의미(제품 포함)로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(직원의) 수습 기간, 시용 기간
n
[고용] 수습 기간, 시용 기간
M1
After a three-month trial period, she was hired permanently.
= probation, probationary period
②
(제품·서비스의) 체험 기간, 무료 이용 기간
n
[마케팅] (제품·서비스의) 체험 기간, 무료 이용 기간
M1
The software comes with a 30-day free trial period.
= free trial
•
M1

3개월간의 수습 기간 후, 그녀는 정규직으로 채용되었다.

•
M1

그 소프트웨어는 30일간의 무료 이용 기간이 제공된다.

1.9

인접 단어

•
trial period
(직원의) 수습 기간, 시용 기간, (제품·서비스의) 체험 기간, 무료 이용 기간

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms