troll

① (북유럽 신화의) 트롤, 괴물② [인터넷] 악성 댓글러; (도발적) 악플을 달다③ [낚시] 미끼를 끌어 낚다
•북유럽 신화에 나오는 '동굴에 사는 거인 또는 난쟁이' 이미지에서 출발
•낚시 용어 'trolling(미끼를 배 뒤에 매달고 천천히 끌어서 물고기를 유인하는 방식)'과 괴물 'troll'의 이미지가 결합되어, 인터넷 공간에서 관심(반응)을 얻으려고 미끼를 던지듯 '악의적으로 자극하는 행위'를 뜻하게 됨
•현대적 의미의 확장: 명사로는 '괴물'과 '관종(악플러)', 동사로는 '낚시하다'와 '악플을 달다'가 모두 쓰임. 문맥에 따라 판타지 소설인지, 인터넷 기사인지, 낚시 관련 글인지 구분해야 함

핵심 의미와 예문

①
(북유럽 신화의) 트롤, 괴물
n
(북유럽 신화 속) 트롤, 괴물
M1
In the story, a troll guarded the bridge.
= ogre, goblin, giant
②
[인터넷] 악성 댓글러; (도발적) 악플을 달다
n
[인터넷] 악성 댓글러, 어그로꾼
M1
Don't feed the trolls.
= provocateur, instigator
v
[인터넷] (반응을 끌기 위해) 악플을 달다, 도발하다
M1
He was accused of trolling the forum with fake news.
= provoke, harass
③
[낚시] 미끼를 끌어 낚다
v
[낚시] (미끼를 배에 매달고) 끌어서 낚다
 H 
We spent the afternoon trolling for salmon.
= angle, fish
•
M1

그 이야기에서 트롤(괴물)이 다리를 지키고 있었다.

•
M1

악성 댓글러(관종)들에게 먹이를 주지 마라(반응하지 마라).

•
M1

그는 가짜 뉴스로 포럼을 어지럽힌(도발한) 혐의를 받았다.

•
 H 

우리는 연어를 낚기 위해(배로 미끼를 끌며) 오후를 보냈다.

4.2

인접 단어

•
troll
(북유럽 신화의) 트롤, 괴물, [인터넷] 악성 댓글러; (도발적) 악플을 달다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms