twee

(지나치게) 예쁘장한, 고상한 체하는
'Sweet'를 혀 짧은 소리(유아어)로 발음한 것에서 유래. 처음에는 단순히 '귀여운' 뜻이었으나, 점차 '지나치게 꾸며서 오글거리는', '작위적으로 고상한 척하는', '유치하게 감상적인'이라는 부정적/비꼬는 뉘앙스로 정착됨
twee vs cute: *cute*는 일반적인 '귀여움'을 긍정적으로 표현하지만, *twee*는 '과도한 예쁨'에 대한 거부감이나 '일부러 연출된 순수함'을 비판할 때 사용됨 (주로 영국 영어)

핵심 의미와 예문

(지나치게) 예쁘장한, 고상한 체하는
adj
(지나치게) 예쁘장한, 고상한 체하는; (불쾌할 정도로) 감상적인
 H 
The movie was criticized for being too twee and sentimental.
 H 

그 영화는 지나치게 예쁘장한 척하고(오글거리고) 감상적이라는 비판을 받았다.

7.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms