unconvincing

① 설득력이 없는, 믿기 힘든② 석연찮은, 어색한

•부정어 un-(아닌)이 convincing(설득력 있는)을 수식하여, 상대방을 믿게 만들 힘이 없거나 논리가 부족한 상태를 뜻함

•여기서 'convincing'은 '완전히(con) + 이기다(vince)'에서 유래하여, 상대를 논리로 압도해 믿게 만든다는 뉘앙스임. 따라서 'unconvincing'은 그러한 '압도하는 힘'이 빠진 맥 빠진 상태

•unconvincing vs weak: 'weak'는 단순히 힘이나 논거가 부족함(객관적 상태)을 뜻하지만, 'unconvincing'은 '듣는 사람이 결국 믿지 않게 되었다'는 반응(주관적 결과)에 초점을 둠

①	설득력이 없는, 믿기 힘든

adj

(설명·주장 등이) 설득력이 없는, 믿기 힘든

His explanation for the delay was unconvincing.

②

석연찮은, 어색한

adj

(태도·연기 등이) 석연찮은, 어색한

She gave an unconvincing smile.

•

지연에 대한 그의 해명은 설득력이 없었다.

•

그녀는 어색한 미소를 지었다.

6.5

•

unconvincing

설득력이 없는, 믿기 힘든, 석연찮은, 어색한

미국, 영국 음성 4종 확인