undercurrent

① (바다 등의) 저류, 밑바닥 흐름② (감정·사상의) 암류, 이면의 분위기

under-

아래에

current

흐름

•under-(아래)가 current(흐름)와 결합하여, 겉으로 보이는 표면 '아래에 흐르는' 강한 물살을 뜻함

•물리적 현상에서 확장되어, 겉으로 드러나지 않지만 상황의 기저에 깔려 있는 '숨겨진 감정, 억눌린 불만, 암시적인 분위기'를 뜻하는 비유적 표현으로 빈출됨

•물리적 현상에서 확장되어, 겉으로 드러나...

•undercurrent vs atmosphere: atmosphere는 누구나 느낄 수 있는 전반적인 분위기라면, undercurrent는 겉모습(미소, 평온함) 뒤에 숨겨져 흐르는 미묘하고 부정적인 기류(긴장감, 슬픔)를 강조할 때 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

➊(바다 등의) 저류, 밑바닥 흐름

(수면 아래의) 저류, 밑바닥 흐름

Swimmers should be careful of the strong undercurrent.

= undertow, deep flow

➋(감정·사상의) 암류, 이면의 분위기

(감정 등의) 암류, 이면의 분위기

I sensed an undercurrent of hostility beneath his polite words.

= undertone, aura, overtone

•

수영하는 사람들은 강한 저류(밑바닥 물살)를 조심해야 한다.

•

나는 그의 정중한 말 이면에 깔린 적대적인 기류를 감지했다.

•

수영하는 사람들은 강한 저류(밑바닥 물살)를 조심해야 한다.

•

나는 그의 정중한 말 이면에 깔린 적대적인 기류를 감지했다.

5.6

인접 단어

시험단어만

•

underclothe

(주로 수동태로) 옷을 충분히 입히지 않다

•

undercover

(경찰·스파이 활동이) 비밀의, 첩보 활동의; 위장한

•

undercurrent

(바다 등의) 저류, 밑바닥 흐름, (감정·사상의) 암류, 이면의 분위기

같은 어원: current (흐름)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인