'위의 음조' → [음악] 기본음 위에 더해져 울리는 '배음' → 비유적으로 말이나 글의 표면적 의미에 더해진 '숨은 뜻, 함축'으로 의미 확장.
implication은 논리적 함의, connotation은 단어 자체의 연상적 의미에 가까운 반면, overtone은 주로 감정적이거나 정치적인 숨은 뉘앙스를 가리킴 (e.g., racial overtones).
| - | - | 함축, 숨은 뜻 |
[음악] 상음(배음) | - |
그 소설에는 강한 정치적 함축이 담겨 있었다.
플루트는 배음이 거의 없는 맑은 소리를 낸다.
미국, 영국 음성 4종 확인