'scruple'은 원래 '신발에 들어간 작고 뾰족한 돌'을 의미. 이것이 '마음을 찌르는 불편함, 양심의 가책'으로 비유적으로 사용됨. 여기에 '아니다(un-)'가 붙어 '양심의 가책이 없는', 즉 '부도덕한' 의미가 됨.
immoral은 도덕률에 어긋나는 행위 자체를 말함. unscrupulous는 목표 달성을 위해 도덕적 원칙을 기꺼이 저버리는 사람의 '성격'을 강조함.
부도덕한, 비양심적인 | - |
그는 이익을 위해서라면 무슨 짓이든 할 비양심적인 사업가이다.
미국, 영국 음성 4종 확인