overscrupulous

지나치게 세심한, 너무 꼼꼼한 지나치게 양심적인 (결벽증적인)
과도를 나타내는 접두사 'over-(지나친)''scrupulous(세심한/양심적인)'가 결합됨
여기서 'scrupulous'는 라틴어 'scrupulus(신발 속에 들어간 뾰족한 돌)'에서 유래하여, 작은 돌 때문에 신경 쓰이고 조심하는 마음(양심의 가책, 세심함)을 뜻함. 즉, '너무 작은 것까지 신경 쓰느라 지나치게 깐깐하게 구는' 상태
overscrupulous vs meticulous: meticulous는 '빈틈없이 꼼꼼한'이라는 긍정적 뉘앙스가 강하지만, overscrupulous는 '지나치게 따져서 융통성이 없거나 소심한'이라는 부정적 뉘앙스를 내포함

핵심 의미와 예문

지나치게 세심한, 너무 꼼꼼한
adj
지나치게 세심한, 너무 꼼꼼한
 H 
He was overscrupulous about the details of the report.
지나치게 양심적인 (결벽증적인)
adj
지나치게 양심적인 (도덕적 결벽증이 있는)
 H 
Being overscrupulous, she refused to take even a pen from the office.
 H 

그는 보고서의 세부 사항에 대해 지나치게 꼼꼼했다.

 H 

지나치게 양심적이었던 그녀는 사무실에서 펜 한 자루 가져가는 것도 거부했다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms