vacant

라틴어 'vacare'(비어 있다)에서 유래. 물리적으로 '비어 있는' 상태를 의미하는 것이 핵심.

물리적 공허함에서 확장되어, 생각이나 지성이 없는 듯한 '멍한' 표정이나 시선을 묘사하는 데 사용됨.

명사형은 vacancy(공석, 빈방). 같은 어원에서 나온 vacation(휴가)은 '일에서 비어 있는 시간'을 의미.

'vacant'는 점유되지 않은 상태(예: vacant seat)를, 'empty'는 내용물이 없는 상태(예: empty box)를 강조함.