verdict

(배심원단의) 평결, 판정 (숙고 끝에 내린) 의견, 결론
'ver(진실)''dict(말하다)'가 결합하여 문자 그대로 '진실을 말하는 것'을 의미함
법정에서 사실 관계를 따져 진실이라고 선언하는 것이 '평결'이며, 의미가 확장되어 깊은 고민 끝에 내린 개인적인 '판단'이나 '결론'을 뜻하기도 함
동사 'reach', 'return', 'deliver'와 함께 쓰여 '평결을 내리다'라는 표현으로 자주 등장함 ('reach a verdict')
verdict vs sentence: verdict는 배심원이 유/무죄를 결정하는 '평결'이고, sentence는 판사가 그에 따른 형량을 정하는 '선고/형벌'

핵심 의미와 예문

(배심원단의) 평결, 판정
n
[법률] (배심원단의) 평결, 판정
 H 
The jury reached a verdict of not guilty.
(숙고 끝에 내린) 의견, 결론
n
(숙고 끝에 내린) 의견, 결론
 H 
What’s your verdict on the new movie?
 H 

배심원단은 무죄 평결을 내렸다.

 H 

그 새 영화에 대한 네 의견(평가)은 어때?

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms