verdant

GRE

① (초목으로) 파릇파릇한, 초록의② (경험 없어) 미숙한

•어근 'verd'는 라틴어 'viridis(녹색의)'에서 유래하여 '생명이 넘치는 초록색'을 의미함. 여기에 형용사 접미사가 붙어 '풀과 나무가 무성하여 푸릇푸릇한' 상태를 묘사

•'새로 돋아난 잎'의 이미지에서 파생되어, 사람에게 쓰이면 '아직 풋내기인/경험이 부족한'이라는 의미로 확장됨 (Slot 2)

•verdant vs green: 'green'은 단순한 색깔을 지칭하지만, 'verdant'는 '식물이 무성하고 생명력이 넘치는 풍성한 초록'을 문학적으로 표현할 때 주로 사용

①	(초목으로) 파릇파릇한, 초록의

adj

(초목이 무성해) 파릇파릇한, 신록의

They walked through the verdant valleys.

= green, lush, grassy

②	(경험 없어) 미숙한

adj

(사람이) 미숙한, 경험 없는

He is a verdant youth with much to learn.

•

그들은 파릇파릇한(신록이 우거진) 계곡을 걸어갔다.

•

그는 배워야 할 것이 많은 미숙한(풋내기) 청년이다.

7.8

•

verdant

(초목으로) 파릇파릇한, 초록의, (경험 없어) 미숙한

미국, 영국 음성 4종 확인