vested interest

기득권 (확립된 권리) (개인적/확정적) 이해관계
'vested(부여된/확정된)''interest(이익/권리)'의 결합. 'vest'는 원래 '조끼/성직자복'을 입히는 것에서 유래해 '권한을 부여하다'는 뜻이 됨. 따라서 법적으로 '이미 부여되어 박탈할 수 없는 확정된 권리'를 의미함
사회/정치 문맥에서는 이 '확정된 권리'를 지키려는 집단을 뜻하여 '기득권(층)'이라는 부정적 뉘앙스로 자주 쓰임
vested interest vs conflict of interest: 'vested interest'는 이미 확보한 이익(기득권)을 지키려는 욕구이고, 'conflict of interest'는 공적 의무와 사적 이익이 충돌하는 상황(이해충돌)을 말함

핵심 의미와 예문

기득권 (확립된 권리)
n
기득권 (확립된 권리); 기득권 세력
 H 
Powerful vested interests are opposing the reform.
(개인적/확정적) 이해관계
n
(개인적 / 확정적) 이해관계
 H 
She has a vested interest in keeping the project alive.
= stake, personal interest
 H 

강력한 기득권 세력들이 그 개혁에 반대하고 있다.

 H 

그녀는 그 프로젝트를 존속시키는 데 지대한(개인적) 이해관계가 있다.

5.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms