원래 'vitriol'은 부식성이 강한 화학 물질인 '황산염'을 의미. 이 물질의 특징에 빗대어, '황산처럼 마음을 부식시키는 듯한 신랄하고 악의적인 말이나 비판'을 형용하는 말로 쓰이게 됨.
'sarcastic'이 반어법을 사용하여 비꼬는 뉘앙스인 반면, 'vitriolic'은 직접적이고 악의적인 공격성이 담긴 '독설'을 의미하여 훨씬 강도가 높음.
그 정치인의 연설은 반대파에 대한 독설적인 공격이었다.
미국, 영국 음성 4종 확인