walkabout

(호주 원주민의) 방랑 생활; 도보 여행 (유명 인사의) 현장 순시, 군중 속 걷기
'이리저리(about) 걷다(walk)'라는 동사 구에서 유래. 원래 호주 원주민이 문명을 떠나 자연 속을 장기간 방랑하며 치르는 성인식을 뜻함
현대 영어에서는 왕족이나 정치인이 일반 시민들 사이를 걸으며 인사하는 '비공식 순시'나, 단순히 이곳저곳 다니는 '도보 여행'으로 의미가 확장됨
Nuance: 단순한 산책(stroll)이 아니라, 특정 목적(의식 수행, 대중과의 만남)을 가지고 장소를 이동하며 다니는 행위를 내포함

핵심 의미와 예문

(호주 원주민의) 방랑 생활; 도보 여행
n
(호주 원주민의) 방랑 생활, 성인식 여행
 H 
The Aboriginal boy went on a walkabout in the bush.
n
도보 여행, 장거리 산책
 H 
We enjoyed a summer walkabout in Europe.
(유명 인사의) 현장 순시, 군중 속 걷기
n
(왕족·정치인의) 군중 속 걷기, 현장 순시
 H 
The Queen went on a walkabout to greet the crowds.
= public stroll, meet-and-greet
 H 

그 원주민 소년은 덤불 숲으로 성인식 여행(방랑)을 떠났다.

 H 

우리는 유럽에서 여름 도보 여행을 즐겼다.

 H 

여왕은 군중들에게 인사하기 위해 도보 순시를 나섰다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms