layabout

① 게으름뱅이, 빈둥거리는 사람

lay

눕다

about

주변에

•lay(눕다)와 about(주변에)이 결합하여, 할 일 없이 '주변에 널브러져 있는 사람'이라는 이미지에서 유래함. (문법적으로는 'lie'가 맞지만 구어체에서 혼용된 형태가 굳어짐)

•동사가 아닌 명사로만 사용됨. 격식 없는 표현이며 다소 경멸적인 뉘앙스를 풍김

•동사가 아닌 명사로만 사용됨. 격식 없는 ...

•layabout vs idler: 둘 다 게으른 사람을 뜻하지만, layabout은 '무위도식하며 책임감 없이 뒹구는' 무능력한 이미지가 더 강함

핵심 의미와 예문

➊게으름뱅이, 빈둥거리는 사람

게으름뱅이, 백수

He's nothing but a lazy layabout.

= idler, loafer, couch potato

•

그는 그저 게을러빠진 게으름뱅이일 뿐이다.

•

그는 그저 게을러빠진 게으름뱅이일 뿐이다.

4.5

인접 단어

시험단어만

•

lay-laid-laid

(물건을) 놓다, 두다; (알을) 낳다

•

lay-off

(일시) 해고, 감원; (직원을) 해고하다

•

layabout

게으름뱅이, 빈둥거리는 사람

같은 어원: lay (눕다)

•

a·lay

(두려움·불신 등을) 가라앉히다, 완화하다

(즐거움을 찾아) 돌아다니는 사람, 한량

•

in·lay

(무늬 등을) 새겨 넣다, 상감하다; (박아 넣은) 장식

•

knock·about

(희극이) 소란한, 우스꽝스러운

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인