wheeze

① 쌕쌕거리다, 쌕쌕거리는 소리② (기계가) 힘겹게 소리내다
•숨을 내쉴 때 기도가 좁아져서 나는 '휘이익' 혹은 '쌕쌕' 소리를 흉내 낸 의성어에서 출발함
•사람이 숨을 헐떡이는 이미지에서 확장되어, 낡은 기계가 작동할 때 힘겹게 '거친 숨소리 같은 소리를 내다'라는 뜻으로도 쓰임
•사람이 숨을 헐떡이는 이미지에서 확장되...
•wheeze vs gasp: gasp는 놀라거나 숨이 차서 '숨을 헉 하고 들이마시는' 것(흡기 중심)이고, wheeze는 숨을 내쉴 때 좁은 통로로 공기가 빠져나가며 '피리 소리 같은 잡음이 섞이는' 것(호기 중심, 천식 등)

핵심 의미와 예문

➊쌕쌕거리다, 쌕쌕거리는 소리
v, n
(호흡곤란 등으로) 쌕쌕거리다; 쌕쌕거리는 소리
 H 
The asthma patient began to wheeze and cough.
= gasp, pant, hiss
➋(기계가) 힘겹게 소리내다
v
(기계 등이) 힘겹게 소리를 내다
 H 
The old engine wheezed into life.
= sputter, cough
•
 H 

그 천식 환자는 쌕쌕거리며 기침을 하기 시작했다.

•
 H 

그 낡은 엔진은 힘겨운 소리를 내며 작동하기 시작했다.

•
 H 

그 천식 환자는 쌕쌕거리며 기침을 하기 시작했다.

•
 H 

그 낡은 엔진은 힘겨운 소리를 내며 작동하기 시작했다.

7.3

인접 단어

•
wheeze
쌕쌕거리다, 쌕쌕거리는 소리, (기계가) 힘겹게 소리내다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258