wilt

(화초 등이) 시들다 (사람·기력이) 지치다, 풀이 죽다
핵심 이미지: '수분이 빠져나가 축 늘어지는 모습'.
식물이 물이 부족하거나 열기에 의해 힘없이 '시드는' 물리적 현상에서 출발하여, 사람의 에너지나 자신감, 용기가 고갈되어 '지치다/풀이 죽다'라는 비유적 의미로 확장됨
wilt vs wither: 'wilt'는 더위나 물 부족으로 일시적으로 '축 늘어지는' 뉘앙스(물 주면 회복 가능성 있음)가 강하고, 'wither'는 건조하거나 노화되어 '바짝 말라 비틀어지는' 뉘앙스(회복 어려움, 죽음)가 강함

핵심 의미와 예문

(화초 등이) 시들다
v
(식물이) 시들다, 이우들다
M2
The flowers wilted in the intense heat.
(사람·기력이) 지치다, 풀이 죽다
v
(사람이) 지치다; (자신감 등이) 꺾이다, 풀이 죽다
M2
Her confidence began to wilt under the criticism.
M2

꽃들이 강렬한 열기에 시들어버렸다.

M2

비난을 받자 그녀의 자신감이 꺾이기(풀이 죽기) 시작했다.

5.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms