work off

(빚) 갚다, (감정·에너지) 풀다, (살) 빼다

'work'(일하다/활동하다)하여 무언가를 'off'(떼어내다/없애다)라는 그림에서, (노동으로) 빚을 갚거나 (운동으로) 스트레스나 체중 같은 부정적인 것을 없애다는 의미로 확장.

목적어로 debt(빚), stress(스트레스), calories(칼로리) 등이 자주 옴.

의미변화와 예문

--
(빚) 갚다, (감정·에너지) 풀다, (살) 빼다
phr v
(빚을) 갚다
M2
I have to work off my student loans over the next ten years.
phr v
(감정·에너지를) 풀다
M2
He went for a long run to work off his stress.
phr v
(살·칼로리를) 빼다
M2
I go to the gym to work off the calories from the cake I ate.
= burn off, lose
M2

저는 향후 10년에 걸쳐 학자금 대출을 갚아야 합니다.

M2

그는 스트레스를 풀기 위해 긴 달리기를 하러 갔다.

M2

저는 제가 먹은 케이크의 칼로리를 빼기 위해 헬스장에 갑니다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms