I couldn't agree more.

전적으로 동의하다

직역 '더 이상 동의할 수 없다'는 의미는 반어적으로 '완전히 동의한다'는 강한 긍정을 나타냄.

강한 동의를 나타내는 관용 표현.

의미변화와 예문

전적으로 동의하다
--
idiom
전적으로 동의합니다
 L 
"This policy will benefit everyone." "I couldn't agree more."
= I totally agree, Absolutely
 L 

"이 정책은 모두에게 이로울 겁니다." "전적으로 동의합니다."

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms