We're still deciding

아직 결정 중이다, 고민 중이다
'be + -ing'(진행형)에 부사 'still(여전히)'이 결합된 구조. 결정을 내리는 행위가 끝나지 않고 '현재 계속 진행 중임'을 강조함
식당에서 주문을 받을 때 종업원에게 "잠시만요(아직 못 골랐어요)"라고 말하는 가장 자연스러운 표현
We're still deciding vs We haven't decided: 전자는 '능동적으로 의논/고민 중'이라는 뉘앙스가 강하고, 후자는 단순히 '결과가 아직 안 나왔음'을 뜻함. 가게에서는 전자가 더 부드러움

핵심 의미와 예문

아직 결정 중이다, 고민 중이다
phrase
아직 결정(생각) 중이다, 고민 중이다
 L 
"Are you ready to order?" "No, we're still deciding."
 L 

"주문하시겠습니까?" "아뇨, 아직 고르는 중이에요."

1.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms