'움직이지 않는' 상태가 핵심 의미. 시간적으로 '변함없이 계속' → '아직도, 여전히'. 물리적으로 움직임이 없음 → '고요한'.
'이전 상황에도 불구하고 (변함없이)'라는 뉘앙스에서 역접의 의미인 '그럼에도 불구하고'가 파생됨
부사(아직도), 형용사(고요한), 접속부사(그럼에도 불구하고), 동사(잠잠해지다), 명사(스틸 사진) 등 품사가 매우 다양하므로 문맥 파악이 중요함
아직도, 여전히, 고요한, 움직이지 않는 | 그럼에도 불구하고, 잠잠해지다, (화면) 정지시키다 | [사진] 스틸 사진 |
그는 아직도 버스를 기다리고 있다.
밤은 고요하고 조용했다.
그는 좀 게으르지만, 그럼에도 불구하고 나는 그를 좋아한다.
선장은 그의 차분한 목소리로 선원들의 두려움을 진정시켰다.
그 프로그램은 어떤 프레임에서든 비디오를 정지시킬 수 있게 해준다.
그 기사에는 영화의 스틸 사진 몇 장이 실렸다.
미국, 영국 음성 4종 확인