still less

하물며 ~은 아니다, ~은 더욱 아님

'still'(여전히, 더욱) + 'less'(더 적은) → '더욱 ~이 아님' (부정문 뒤에서 사용)

부정문 뒤에 쓰여 앞의 내용보다 더 강한 부정을 나타냄. 'much less'와 유사함.

의미변화와 예문

--
하물며 ~은 아니다, ~은 더욱 아님
idiom
하물며 ~은 아니다, ~은 더욱 아니다 (부정문 뒤)
M2
He couldn't even boil an egg, still less cook a full meal.
M2

그는 달걀 하나도 제대로 삶지 못하는데, 하물며 제대로 된 식사를 요리하는 것은 더욱 아니다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms