stillness

고요함, 정적 정지 (상태)
형용사 'still(움직이지 않는)'에 명사형 접미사 '-ness(상태)'가 결합. 소리뿐만 아니라 '움직임이 없는 상태'를 포괄적으로 나타냄
물리적인 '움직임 없음'에서 출발하여, 소음이 없는 '고요함', 더 나아가 마음의 '평온함'으로 의미가 연결됨
stillness vs silence: silence는 오직 '소리가 없음(침묵)'에 집중하지만, stillness는 '움직임도 없고 소란스럽지 않은 평온한 상태'라는 시각적/심리적 이미지가 더 강함

핵심 의미와 예문

고요함, 정적
n
고요함, 정적 (소리와 움직임이 없는 상태)
M1
The stillness of the night was broken by a scream.
정지 (상태)
n
정지 (상태), 움직이지 않음
M2
Absolute stillness is required for this photograph.
= motionlessness, immobility
M1

밤의 정적이 비명 소리에 의해 깨졌다.

M2

이 사진 촬영을 위해서는 절대적인 정지 상태가 요구된다.

5.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms