standstill

TOEFL
정지, 멈춤 (협상 등의) 교착 상태, 답보 상태
'서 있는(stand)' 상태와 '움직이지 않는(still)' 형용사가 결합됨. 움직이던 것이 멈춰서서 가만히 있는 상태를 묘사
물리적인 기계나 교통의 '멈춤'에서 더 나아가, 협상이나 진행 중인 프로젝트가 더 이상 나아가지 못하고 꽉 막힌 '답보 상태'를 비유적으로 표현함
주로 'come to a standstill'(멈춰 서다, 정체되다) 또는 'bring ... to a standstill'(...을 멈추게 하다) 형태로 자주 쓰임
standstill vs stop: stop은 일반적인 '멈춤'이지만, standstill은 활발하던 활동이 '완전히 정지하여 고요해진 상태''진전이 전혀 없는 답답한 상황'을 강조함

핵심 의미와 예문

정지, 멈춤
n
정지, 멈춤
M2
Traffic came to a complete standstill due to the accident.
= halt, stop, stoppage
(협상 등의) 교착 상태, 답보 상태
n
(협상·사업 등의) 교착 상태, 답보 상태
 H 
The peace talks have reached a standstill.
M2

사고 때문에 교통이 완전히 마비(정지)되었다.

 H 

평화 회담이 교착 상태에 도달했다.

6.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms