at a standstill

정지한, 답보 상태인
'stand(서다)''still(가만히 있는)'이 결합된 명사 'standstill(정지/멈춤)'을 전치사 'at'과 함께 사용하여 '완전히 멈춰 선 상태에 있는' 것을 묘사함
주로 'come to a standstill'(정지하다) 혹은 'bring ... to a standstill'(...를 정지시키다) 형태로 쓰임
물리적인 교통 체증뿐만 아니라, 협상, 경제, 공사 등이 더 이상 진행되지 않고 '교착 상태'에 빠졌을 때 빈출됨

핵심 의미와 예문

정지한, 답보 상태인
idm
정지한, 멈춰 선
 H 
Traffic was at a standstill due to the accident.
idm
(협상·사업 등이) 교착 상태인, 답보 상태인
 H 
The negotiations are at a standstill.
 H 

사고 때문에 교통이 완전히 정지했다.

 H 

그 협상은 교착 상태에 빠져 있다.

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms