standoff

교착 상태, 대치
서로 '떨어져서(off) 서 있는(stand)' 상태. 양측이 합의점에 다가가지 않고 거리를 둔 채 맞서고 있는 상황에서 '교착 상태''대치'를 뜻함
standoff vs stalemate: 둘 다 '교착 상태'지만, standoff는 총을 겨누거나 거리를 두고 '물리적으로 대치 중인 긴장감'에 초점(서부 영화의 결투 직전), stalemate는 체스에서 유래하여 더 이상 '수를 쓸 수 없는 답보 상태'에 초점

핵심 의미와 예문

교착 상태, 대치
n
(협상·전투 등의) 교착 상태, 대치
M2
The peaceful protests ended in a violent standoff with the police.
M2

평화 시위는 경찰과의 폭력적인 대치(교착 상태)로 끝이 났다.

5.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms