•접두사 al-이 '장소'를 뜻하는 어근 loc과 결합하여 '특정한 곳에 두다'라는 이미지를 형성. 자금, 시간, 업무 등을 특정 목적이나 사람에게 '자리 잡아 주는' 논리에서 '할당하다/배정하다'로 발전함
•문법적으로 'allocate A to/for B' (A를 B에게 할당하다) 패턴이 가장 흔하며, 수동태 'be allocated to'로도 자주 쓰임
•allocate vs distribute: distribute는 단순히 여러 대상에게 '나누어 주거나 퍼뜨리는(배포)' 물리적 이동에 가깝고, allocate는 특정 목적을 위해 몫을 '계획적으로 떼어두는(책정/배정)' 관리적 뉘앙스가 강함