angular

각진, 모난 뼈가 앙상한, 몹시 여윈 (움직임·성격이) 경직된, 어색한
어근 'angul(각)'에 형용사 접미사 '-ar'이 붙어 물리적으로 '각이 져 있는' 상태를 나타냄
사람의 신체를 묘사할 때는 살이 없어 뼈의 각이 드러난 '앙상한' 모습으로 확장되며, 더 나아가 성격이나 움직임이 부드럽지 못하고 '모난(경직된)' 뉘앙스까지 파생됨
angular vs thin: thin은 단순히 '마른' 상태를 뜻하지만, angular는 뼈가 툭툭 불거져 나와 '날카롭고 억센' 느낌을 강조함

핵심 의미와 예문

각진, 모난
adj
(모양·형태가) 각진, 모난
M2
The building has an angular design with sharp corners.
뼈가 앙상한, 몹시 여윈
adj
(사람이) 뼈가 앙상한, 몹시 여윈
M2
He had a gaunt, angular face.
(움직임·성격이) 경직된, 어색한
adj
(움직임·성격이) 경직된, 어색한
 H 
Her movements were quick and angular.
M2

그 건물은 모서리가 날카로운 각진 디자인을 하고 있다.

M2

그는 수척하고 뼈가 앙상한 얼굴을 하고 있었다.

 H 

그녀의 움직임은 빠르지만 딱딱했다(각이 져 있었다).

5.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms