as far as I know

내가 아는 한, 내가 알기로는
'as far as(~하는 거리/범위까지)''I know(내가 알다)'가 결합됨. 직역하면 '내 지식이 도달하는 범위까지는'이라는 뜻으로, 정보의 정확성에 대해 한계(limit)를 설정하여 책임을 회피하거나 조심스러움을 표현하는 논리
문장의 맨 앞이나 뒤에 삽입절로 자유롭게 쓰임. 문자 메시지 등에서는 AFAIK로 줄여 쓰기도 함
Nuance: 확신 100%가 아닐 때, 나중에 틀렸다는 비난을 피하기 위한 방어적 표현(Hedging)으로 자주 사용됨

핵심 의미와 예문

내가 아는 한, 내가 알기로는
phr
내가 아는 한, 내가 알기로는
M1
As far as I know, the meeting has been cancelled.
M1

내가 알기로는, 그 회의는 취소되었다.

1.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms