be astonished at

~에 깜짝 놀라다, 경악하다
핵심 단어 'astonish'는 'ex-(밖으로)' + 'tonare(천둥치다)'에서 유래. 즉, '천둥에 맞은 듯이 정신이 나가다'라는 강렬한 이미지
수동태 'be astonished'는 '천둥 맞은 상태가 되다(압도되다)'를 뜻하며, 전치사 'at'은 놀라움의 원인이나 대상을 콕 집어 가리킴
문법 패턴: 'be astonished at + 명사' 또는 'be astonished to + 동사원형' 형태로 쓰임
Nuance: 'be surprised at'보다 훨씬 강도가 높음. 단순한 놀람이 아니라 믿기지 않을 정도로 '크게 충격을 받거나 경악함'을 의미

핵심 의미와 예문

~에 깜짝 놀라다, 경악하다
v
~에 깜짝 놀라다, 경악하다
M2
We were astonished at the news.
= be amazed at, be astounded at, be stunned by
M2

우리는 그 소식에 깜짝 놀랐다(경악했다).

5.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms