be at odds with

TOEFL
(사람이) ~와 불화하다, 다투다 (의견·내용이) ~와 상충하다, 일치하지 않다
'odds'는 '확률' 또는 '불평등/차이'를 뜻함. 'at odds'는 서로의 패가 맞지 않아 '승패를 다투는(불평등한)' 상태를 묘사함. 즉, 누군가와 함께('with') 있지만 상태는 어긋나 있음을 의미
주어가 사람일 때는 '싸우는 중', 주어가 사실/진술일 때는 '모순되는' 상황을 나타냄. 'be in conflict with'와 교체 가능
be at odds with vs disagree with: disagree는 '동의하지 않는다'는 행위에 가깝지만, be at odds는 '지속적으로 갈등 상태에 있다'거나 '전혀 맞지 않는 상태'라는 상황 묘사에 더 집중함

핵심 의미와 예문

(사람이) ~와 불화하다, 다투다
idm
(사람이) ~와 불화하다, 뜻이 맞지 않다
 H 
He is at odds with his boss over the new policy.
(의견·내용이) ~와 상충하다, 일치하지 않다
idm
(내용·결과가) ~와 상충하다, 일치하지 않다
 H 
His statement is at odds with the facts.
 H 

그는 새로운 정책을 두고 상사와 대립하고 있다(불화 중이다).

 H 

그의 진술은 사실과 상충한다(일치하지 않는다).

5.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms