be attached to

① ~에 부착되다, 첨부되다② ~에 애착을 갖다③ ~에 소속되다

•'attach'는 '무언가를 붙이다/고정하다'라는 뜻. 이 단어가 수동태인 'be attached to' 형태로 쓰이면, 주어가 전치사 'to'가 가리키는 대상에 물리적으로 '딱 붙어 있다(부착되다)'는 상태를 나타냄

•물리적 결합이 심리적 상태로 확장되어, 마음이 딱 붙어 떨어지지 않는 '애착을 갖다'로 쓰이거나, 조직에 속해 있는 '소속되다'라는 의미로 발전함

•전치사 'to'와 결합하는 것이 핵심. ('attached with'가 아님에 주의)

•물리적 결합이 심리적 상태로 확장되어, ...

•전치사 'to'와 결합하는 것이 핵심. ('att...

•Nuance: 'Attached'는 단순한 선호(like)를 넘어 감정적인 유대감이나 떨어지기 싫은 집착의 뉘앙스를 포함함

핵심 의미와 예문

➊~에 부착되다, 첨부되다

phrase

~에 부착되어 있다, 첨부되다

A label is attached to the bottle.

= be fastened to, be affixed to

➋~에 애착을 갖다

phrase

~에 애착을 갖다, 정들다

He is deeply attached to his old car.

= be fond of, be devoted to

➌~에 소속되다

phrase

~에 소속되다, 배속되다

The research center is attached to the university.

= be affiliated with, belong to

•

병에 라벨이 부착되어 있다.

•

그는 자신의 낡은 차에 깊은 애착을 가지고 있다.

•

그 연구 센터는 해당 대학에 소속되어(부속되어) 있다.

•

병에 라벨이 부착되어 있다.

•

그는 자신의 낡은 차에 깊은 애착을 가지고 있다.

•

그 연구 센터는...

2.9

인접 단어

시험단어만

•

be at large

(범인 등이) 잡히지 않은 상태이다, 도주 중이다

•

be at odds with

(사람이) ~와 불화하다, 다투다

•

be attached to

~에 부착되다, 첨부되다, ~에 애착을 갖다

(교통·일이) 밀리다; (배관이) 막히다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인