be down to

① ~의 책임이다; ~덕분이다, ~때문이다② (양이 줄어서) ~밖에 안 남다

•핵심 이미지: '바닥(down)까지 내려가서 결국 닿는 곳'.

•어떤 문제의 원인이나 책임을 추적해 아래로 내려갔을 때, 최종적으로 도달하는 지점이 '누구(책임)'이거나 '무엇(원인)'이라는 논리

•'be down to + 사람'일 때는 '~의 책임이다', 'be down to + 사물/요인'일 때는 '~때문이다(원인)'로 해석

•be down to vs be up to: 'be down to'는 이미 벌어진 일의 '원인/책임 소재'를 따질 때 주로 쓰이고, 'be up to'는 앞으로의 '결정권/선택'이 상대에게 달려있음(It's up to you)을 의미

①	~의 책임이다; ~덕분이다, ~때문이다

phr v

(어떤 결과가) ~의 책임이다; ~에게 달려있다

It’s down to you to decide.

= be the responsibility of

phr v

(성패 등이) ~덕분이다, ~때문이다

Her success is down to hard work.

= be caused by, be attributed to

②	(양이 줄어서) ~밖에 안 남다

phr v

(양이 줄어들어) ~밖에 안 남다

We are down to our last two eggs.

= have only ... left

•

결정하는 것은 네 책임이다(너에게 달렸다).

•

그녀의 성공은 노력 덕분이다.

•

우리는 계란이 딱 두 개 밖에 안 남았다.

3.0

•

be down to

~의 책임이다; ~덕분이다, ~때문이다, (양이 줄어서) ~밖에 안 남다

미국, 영국 음성 4종 확인